>>7118Now I know these aren't for everyone, but I enjoy short, text-based little games.
I played this game
https://ub4q.itch.io/predicated-text just earlier and I thought it was fun. Very short, but I got the 4 endings.
I also liked this spooky game
https://litrouke.itch.io/a-man-outside but it might be too popular.
Now idk how popular these are, but I also liked the weird little games on this site
https://lab.serotoninphobia.info/I also like alienmelon's stuff
https://alienmelon.com/ but I had to zoom a bit out to make all elements clickable on my tiny screen. Idk if the website works on phones; there are also flashing colours and stuff, it's an experience.
I like looking at different people's little (game) projects in general
https://wiki.xxiivv.com/site/games.htmlAnd I also like doom ports
https://heckscaper.com/doom.phphttps://freds72.itch.io/poom/devlog/241700/journey-to-poomhttps://freds72.itch.io/poom…Also, do print&play TTRPGs count? I think the physical microgames on itch.io are pretty neat, I liked this one for example
https://onemorepotatochip.itch.io/urbanlegendclub (I like detective stories).
I usually browse itch.io for fun little games (playing
https://squishyturtlegames.itch.io/mini-map right now, it's a neat little puzzle game) but I occasionally browse freem as well
https://www.freem.ne.jp/ The person who translated The Forest of Drizzling Rain (which was also first published on freem before it got a Steam remake) also translates other, less well-known rpg maker games
https://tosiaki7.tumblr.com/tagged/game%20translatedI hope these aren't too popular for what you're looking for.